有哪些中日互译短文两篇


暖かくなったかと思うと、寒の再来を思わせるような冷たい?が吹き、花を散らし、人を?か。行きつどりつしながら深まっゆくのが春の常である。冬と春が混在しいるような今の季?の方が、春の盛りのけだるさより???

中日互译短文两篇

  暖かくなったかと思うと、寒の再来を思わせるような冷たい?が吹き、花を散らし、人を?か。行きつどりつしながら深まっゆくのが春の常である。冬と春が混在しいるような今の季?の方が、春の盛りのけだるさより???感があっ好きだ、という人多かろう。

  雪山をわたる?に、やわらかさが感られる日が??えた。ブナの木の根元で、?证沃?欷窝─?苛ⅳ玫亭?胜盲俊M沥?ⅳ椁铯欷毪伍gなくだろう。芽吹く直前の林をミソザイが?び交い、金か?の?で振るような声で、さえっいる。

  刚要转暖,马上就吹来了如同寒潮再袭的冷风,吹散了花朵,使人惊叹。来来回回渐渐加深的春色在春天是常有的事。像这样冬天和春天混合在一起的如今的季节类型,相比春天最盛时期的懒散,说更喜欢这种有着紧张感的季节类型的人也很多吧。

  从掠过雪山的风中,能感受到日益柔和的日子在增加。在山毛榉的'树根部分,树干周围显眼的雪的痕迹降低了。地面显现出来的时间也不会很久了吧。在眼看就要发芽的树林里鹪鹩飞来飞去,婉转地发出如同金色银色的铃铛振动时的声音。 工?訾坤扔?画出荷できるし、病?荬涡呐渖伽胜い韦?o??、低??栽培が可能になる。?Х?量は安定し、品?向上る。そのうえ省力化拔群、となると、いいとくめのようにみえる。

  だが、待よ、果たしそうかという疑??わく。太?と土で育った野菜と、味や香り、?佯B??胜嗓遣瞍悉胜い韦?L澶舜笄肖饰⒘恳?丐悉嗓Δ??/p>

  季?に??Sなく野菜が食べられるのは、文明の恩?{かしれない。新しい??I技?の??望ましいとだ。それで、野菜が工?I?品のようになるとには抵抗がある。だいいち、季?でしか旬を?かめられないような食文化は味?荬胜ぁ?/p>

  如果是工场的话既可以计划出货,又很少担心生病,无农药,低农药栽培也成为可能。不仅收获安定,而且又能提高品质。除此之外省力化也是非常出众的。这样的话看见的全部是好的方面了。

  但是,这样说还为时过早,同时出现的凝问是真的完全是如此吗。和太阳与土地养育的蔬菜的味道及香气,营养价值方面没有差异吗。对人体至关重要的微量元素又是怎么样的呢

  不分季节都能够吃到蔬菜可能是文明的恩惠,新兴的农业技术的开发也是值得期待的。即使如此,将蔬菜像工业制品一样培育还是受到抵抗的。首先,只能用季节词语才能确认的像应时一样的饮食文化就变得乏味了。

【中日互译短文两篇】相关文章:

回家的简短文案01-29

保护环境的小短文50字01-18

回老家发朋友圈简短文案01-28


猜你喜欢